虹とバナナのハワイ

ハワイに居る友人からサンクスギビング（感謝祭）のメールが届きました。
ハワイはスコールの後の虹、
そして自宅の裏庭にはバナナが生っているそうです。
ドイツとはエラい違いじゃ…（当たり前だけど）。